Compte rendu du chat.
Par Janusz le lundi, février 6 2006, 15:42 - Africatrek - Lien permanent
Et bien voilà, le chat sur le site de Linternaute vient de se terminer. Je profite de ces quelques minutes pour vous en faire un petit rendu à chaud.
Tout d'abord, pour leur première intervention, ils s'en sont sortis admirablement bien. Ils se passaient le clavier à tour de rôle, ils répondaient longuement aux questions posées, tout en donnant quelques informations intéressantes (par exemple : la traduction en anglais des voix off du film, pour passer aux Royaumes Unis).
Autre bonne surprise, une webcam les filmait, ce qui a permis quelques captures que voici :
Ce fut une sympathique "émission". C'était assez amusant de les voir réagir en direct, et ce, sans quitter son propre écran d'ordinateur.
Commentaires
merci pour ces photos fraichement prises et envoyées. J'suis déçue, j'ai pas pu me connecter (panne de réseau)! Afrikamicalement vôtre
Elle sent bon la chaussure !!!!!
Dernière image. Merci de nous faire partager ces moments, c'est trés sympa. Bonne continuation Pascale 31
Elle sent bon la chaussure !!!!!
Dernière image. Merci de nous faire partager ces moments, c'est trés sympa. Bonne continuation Pascale 31
Roh, râle pas Carole, penses à moi qui étais au boulot... Oups, t'étais au boulot aussi...La cafetière de l'inra n'était pas en panne au moins, ce serait un comble!
Sympas ces photos en effet... Claude a oublié, dommage, il voulait vous relancer pour l'Auvergnat Trek!
Saluts les poussins J'ai oublié de regarder le blog. j'ai donc zapé le RDV. c'est vrai ce que dit Agnès (salut Agnès - t'es d'où?) un Cantal-TreK serai super :C'est un volcan eteint presque aussi grand que le ngorongoro, paysages grandioses (les montagnes, les planèzes desertes, des lacs d'eau pure), la faune ( les salers à tomber amoureux, des chamois, des marmottes, des bouquetins , des cerfs) qui ne risquent pas de vous bouffer et des aborigènes qui ne lancent pas de pierres, des refuges (burons). Je fais de la promo, mon pays en a besoin. bizoux à tous
salut Vincent! C'est vrai que notre région est magnifique et il faudrait redorer un peu le blason de l'Auvergnat qui est certe, économe, mais pas radin. Non mais! Marre de l'image à la JP Pernault de la vieille fermière avec sa blouse et ses bottes en plastique! Il y a pas mal de petits coins perdus et oubliés par chez nous qui mériteraient qu'on les mettent en lumière. Et puis, on a de bons petits restos, n'est-ce pas Sonia? ;-)
re-salut Agnès. j'ai trouvé ton blog (tu peux pas changer le fond, ça fait mal aux yeux. excuses nous Sonia de squatter ton blog. on est entre auverpins. Je connais mal le 03. Uniquement les environs de "100% sur fioul" (à LOUCHY-MONTFAN tu connais?) où j'étais mono mais y'a longtemps. Mais c'est vrai on nous prend encore pour des sauvages. la seule autoroute qui nous travese n'a que deux sorties, alors on n'est pas prets d'avoir un Auvergn/trek. Questions restos Sonia tu peux nous croire : potées - petits salés aux lentilles - Tripoux - truffade -plusieurs fromages. Ca tient aux corps. C'est autre chose que le bilton. Mais c'est plus lourd à transporter surtout dans le ventre. A plus les filles. Vince.
Salut Vince! Arf, l'Allier n'est pas le plus joli coin d'Auvergne. Je suis native du Puy de Dôme: les gorges de la Sioule, c'est joli !!! Bon, eh, Vince, au lieu de squatter leur blog, on pourrait peut-être s'écrire par mail non? Allez, zou! je file!à bientôt! Bonjour Alex et Sonia, quand même!
Y a-t-il moyen de voir le contenu de ce chat qqpart ? Je n'ai rien trouvé sur linternaute.com à ce sujet.. J'aimerais lire les questions-réponses...
Merci !
le petit chat
coucou les poussins!
je suis trop contente pour les prochaines sorties à venir (livre et dvd) et pour les traductions, autant d'échanges et de rencontres en perspectives! les mots et les images du coeur sont universels!! Suite à une conférence à la rochelle, toute émue, j'avais écrit un p'tit mot sur le blog (celui d'octobre 2005, il a disparu des archives depuis 2 mois ?!!!!); je me lance encore une fois à vous écrire (c'est un peu intimidant, je sais pas pourquoi, ça m'impressionne!) car lors du 1er planning de vos conférences, il était noté que vous seriez à Angers (ville où j'habite, eh vincent et agnes, la douceur angevine, un vrai délice!!) le 8 mars, pour connaissance du monde et je vois avec stupeur que ce n'est plus programmé, erreur,désistement, report ? c'est pas du juste, j'espère des nouvelles!! je rejoindrai aussi la demande du petit chat pour lire le contenu du chat de l'internaute, j'ai pas pu venir non plus! les photos, c'est toujours rigolo, sonia j'adore ton tshirt!! :)
voilou, bisous!
Je n'ai malheureusement pas réussi à récupérer le contenu des conversations. Et ce n'est pas faute d'avoir essayé. Sinon, vous pensez bien que j'en aurai mis le texte, même une petite partie si nécessaire.
Il reste peut-être à demander à Linternaute s'ils gardent les logs.
chalut les pouchins! je me suis procuré le n° 2 de "cahier de voyage" . Page 16. J'adore ta tenue Sonia. pour moi c'est sa plus belle photo. un petit goût "Out of afrika". Alex est pas mal non plus.
Au fait. J'ai une photo que tu ne dois pas avoir: Le 28.10.2002 (vous étiez dans la vallée de la suguta) Nous visitions la plage des boulders à Simon town. J'ai pas pu résister de sauter les barrières pour photographier les manchots de près devant des dizaines de touristes (pourtant je suis très timide) à la grande honte de ma femme qui ne savait plus où se mettre. Je me suis fait remonter les bretelles par la gardienne (ou le gardien, j'ai pas bien vu).
je te jure je n'ai pas effrayé les manchots. Je recommencerai pas. Juré. Dis moi Janusz ! tu as le visage de qui, aujourd'hui, Sonia ou Alex? bisous. vince PS pour pour chanell : C'est vrai t'as une belle région. Si s'est pas le berceau de l'humanité, c'est bien celui de la France. Les zabitants logent encore dans dans des grottes. re bises.
Vince, pour info, Janusz est une tierce personne, c'est le webmaster de ce site...;-)
Chalut Agnès.... tu deviens aussi connu que nos amis les poussins....! biz
bravo pour le chat . Sonia j'ai adoré ton t shirt !!! Et une conférence à Chambéry ça vous dirait pas !!!! et un trek en Savoie !! Ici aussi il y a des marmottes des chamois , des bouquetins , plein de fleurs ....et puis la raclette et la tartiflette , les crozets et plein de fromages...et même de la liqueur de malina !!!!!et puis plein de sentiers pour tous les niveaux !!!! Amitiés à tous les trois
Bon, Nicole, il faut que je te dise, (ou vous dise), ce n'est pas un t-shirt, mais un collier de perles africain avec des petits pendants en métal, qui orne un joli petit pull noir... Oui, je sais des tas de choses...et je passe trop de temps sur ce blog moa... Allez, zou, je me sauve!
Kikou, merci pour ces petites photos de la web cam!! Malheureusement comme j'ai déjà pu le signaler, je n'ai jamais réussi à me connecter au chat , j'ai juste eu le droit de les admirer !! Un peu frustrant d'avoir l'image et pas le texte qui correspond!! snif snif!!! En espérant que vous puissiez en retrouver la trace!! En attendant bisous à vous tous admirateur de cette belle afrique qui restera à jamais dans mon coeur aussi!! Je retourne affronter l'hivers Québécois en attendant de retourner dans ma France natale ou dans mon pays de coeur l'Afrique!!
Amicalement Noémie Et bon courage à vous deux Sonia et Alexandre pour votre promo!
Sonia et Alexandre, Je viens de terminer le récit de vos aventures. Merci de nous les avoir faites partager. J'en retiens une immense leçon de courage, d'ouverture et d'émerveillements et un indéfectible espoir en l'homme quelque il soit. Ce fut pour moi une grande fierté de lire vos livres avec la couverture bien en évidence dans le métro, dès que je sentais des yeux lorgner dessus, j'en faisais l'article, montrais les photos, j'ai pu ainsi nouer des contacts d'un instant avec beaucoup d'africains intrigués et ravis que l'on puisse ainsi les mettre à l'honneur... des petits moments de partage tels que je les aime. Merci aussi pour cela.
Je me décide enfin à vous écrire après vous avoir parlé "en live". Je ne sais pas si vous vous rappelez de moi. Médiathèque d'Hennebont, mardi 7 février. Avec Maëlle qui ne sais dire que "Non!!!" comme Philaé. J'étais navrée de ne pouvoir venir le lendemain pour votre conférence. Du coup pour la fête des amoureux je pensais offrir à mon chéri,qui est à fond dans le tome 2, votre DVD mais oh malheur(temporaire) il n'est pas encore sorti. Encore merci pour cette petite conversation chalheureuse au coin d'un rayon de livres et à bientôt en Bretagne.
Salut :) Je ne sais pas trop où poster mon souhait, je le fais ici au risque qu'il passe inaperçu, mais j'aimerai bien une sortie d'Africa Trek en grand écran dans le circuit classique. :)
Sinon, je suis triste, j'ai finit les 2 tomes ^^ C'est quand votre prochain voyage ?
Sonia et Alex quel périple! Après une mauvaise chute en ski, double claquage du jumeau, autrement dit les deux muscles du mollet, alors position horizontale obligatoire, et j'ai attaqué les 14,000 km avec vous, mais moi en une semaine et demi, normal je n'avais que ça à faire. Merveilleux moments de plaisir, de joie de crainte en vous suivant dans votre odyssée. Avez-vous une idée exacte de votre passage à Yvetot ou Fécamp, rassurez-vous je n'irai pas à pied, j'ai une chauffeuse pour me conduire. Quand sort le DVD? Je suis impatient de repartir avec vous. Merci encore pour ses fabuleux moments.
Charley
Le chat est lisible sur l'Internaute ! http://www.linternaute.com/voyager/interview/poussin-sonia-alexandre/retranscription.shtml