Dear english speaking friends and hosts,

It's been quite a long time that we haven't had the opportunity to give you some news. Our last two years in Paris have definitely been more difficult than the three we spent walking in Africa. This week, a big opportunity is coming to celebrate our love and gratitude for you all. We've been working hard for this.

Our series AFRICA TREK, dubbed in english by ourselves, consisting of 12 films of 26 minutes is beeing broadcast from April the 14th on The Travel Channel at 21h00 (uk time). Check on the web or on your programmes when it'll be broadcast in your country. Or check on our website. (www.africatrek.com) It's now in english as well. We'll give you all the schedules possible as soon as we get them. (try to write us a message in english on the french weblog so that our compatriots know about you guys)

Sorry to send you a common mail. We'll be delighted to answer each of your responses to catch up with your news because for some of you it'll be five years that we met. We won't sever that easily the ties that link our hearts to you. It was a thread, it became a web patiently knotted, day after day, step after step, that has really caught us. As Obie Oberholzer told us one day : "you'll never be the same again..."

We can't wait to have your feedback on this.

Baby Philae (18 months by now) is also eager to know you all. She saw recently Nick and Jean More, She's about to meet with Leigh Anne Mackenzie, so please pay her a visit in France one day. Yours africally Alex and Sonia

To go on our page on the Travel Channel Website click on this link :

The award winning Africa Trek